La mujer de Billie murió hace años y este había llamado al inspector para comunicarle que tenía una prueba que podría dar luz verde a su caso. Dos horas después y tras un concierto, lo han encontrado muerto.