Un preso por localizar y un cuerpo sin identificar: alguien mató a una víctima falsa

Kelly y Clarisse están entrenando para una carrera por la montaña cuando se encuentran a un grupo de excursionistas que corren huyendo de algo. Lo que ha ocurrido es que uno de los miembros ha sufrió un accidente mortal.

Kelly lleva la placa de policía ante la sorpresa de Clarisse así que van a ver el cadáver.

El chico cayó por un precipicio de 100 metros. La víctima es un preso de la cárcel y tiene un permiso que le permite participar en la diagonal, sin vigilancia, pero no lleva ni siquiera una tobillera electrónica. Siguen sus movimientos con el chip del dorsal, como a cualquier corredor.

Ha pagado muy cara esa libertad. Es un programa de reinserción y hasta ahora no había pasado nada.

Clarisse pregunta a Kelly qué tal se encuentra tras su ruptura con Jackson pero ella afirma que bien y que no va a dejar que afecte a su trabajo.

En cambio cuando aparece la mujer de Nolan, el fallecido, preguntando dónde está su marido porque no lo ha visto en la meta y está preocupada. Entonces procede a reconocer el cuerpo pero asegura que el fallecido se parece a su marido pero no lo es.

¡El muerto no es Nolan Sotron! Hay un cuerpo por identificar y un preso por localizar.