Clarisse y la abogada Sara Clann se acercan para detener a un depredador

La abogada Sara Clan y la comandante Clarisse Hoarau investigan un nuevo caso. La joven Lucy Brenet, una atleta, muere y Sara intenta exculpar al acusado de asesinato, el doctor Delorne, diciendo que el único crimen que cometió fue enamorarse de ella, pero no es un asesino.

Clarisse en cambio defiende que fueron las pruebas las que lo acusaron, no una investigación contra él: la asesinó e hizo que apreciera un suicidio.

Pero algo ocurre: a la abogada Sara Clann la secuestran, Jury Valdes la ataca y la mete en el maletero de un coche, igual que a Lucy, y consigue llamar a la policía para que Clarisse y los demás vayan a buscarla.

Sara dice que era un farol: no tenía pruebas para exculpar a su cliente, sino que amenazó con que iba a presentarlas para que el verdadero culpable saliera a la luz. Clarisse le dice que ha hecho una locura poniéndose en peligro de esa manera.

Después, la abogada va a buscar a Clarisse para darle las gracias por rescatarla. Las dos tienen el mismo objetivo: encontrar el asesino de Lucy y hacer que pague por ello. Entre las dos empieza a surgir una relación especial.

Por eso, Sara le dice en confianza que, aunque Jury Valdés está bajo custodia y a salvo, ahora que ya no tiene marido para que la acompañe no se siente segura a solas, y al final Clarisse le ofrece quedarse en su casa, en la habitación de su hijo que está libre.

Las dos mujeres terminan pasando la noche en la misma casa. A medianoche tienen una íntima y profunda conversación. Aunque Clarisse le dice que prefiere que no hablen de trabajo Sara bromea diciendo: "Podría intentar emborracharte para sacarte información”.

Clarisse le pregunta a Sara por qué lleva a cabo ese linchamiento mediático de la abogada a Jury Valdés, es un pervertido que abusa de su poder, por encima de la ley porque nunca nadie le hace daño, se cree Dios y tiene a los atletas a su merced. Eligió ese trabajo para defender a los que no pueden defenderse. Lucy y las atletas no pueden defenderse de un depredador como él. Además Clarisse le da una noticia que va a gustar mucho a Sara: el juez va a reabrir el caso gracias a ella.

Por la mañana, el marido de Sara aparece para llevarle el acuerdo de divorcio, y cuando ella le propone cenar, él dice que no puede porque tiene una cita. Entonces Sara acude a la comisaría a dejarle las llaves a Clarisse, le informa de que ha pedido al fiscal que libere al doctor Derome y le pregunta si querría cenar con ella esa noche, para agradecer que la acogiera en su casa por la noche. Necesita distraerse después de la visita de su exmarido.

Cuando van al restaurante la camarera le dice que está lleno y entonces Sara decide una nueva trama: le planta un beso en los labios a Clarisse y le dice que ya había oído que era un restaurante homófobo, entonces la camarera le dice que no y les busca una mesa. ¡Qué noche tan divertida! Y encima han conseguido mesa.

Clarisse le dice que no le parece bien que trate así a la chica y Sara le dice que le gustan los hombres, pero no es inmune al encanto de las mujeres.

Sara le dice que no cree que sean tan diferentes. A las dos les gusta hacer bien las cosas y son igual de cabezotas. Pero antes de que puedan empezar a cenar, Clarisse recibe una llamada de su exmarido: su hija está en urgencias.

Creen que se ha dañado el ligamento cruzado de la rodilla mientras bailaba. Mientras Clarisse habla con su exmarido en el pasillo, Sara se queda con Avat en la habitación. Pero sin querer ¡la llama Estel! La chica le recuerda que se llama Avat e incluso bromea con la confusión al despedirse.

Entonces Sara sale muy afectada de la habitación y empieza a llorar. ¿Es posible que perdiera una hija que se llamara Estel?