Momento destacado | 8 de enero
Es el día de la jubilación del agente Cayou y todos los miembros de la comisaría le hacen un homenaje.
Alguien se ha colado en la fiesta de jubilación del agente Cayou y le ha disparado. Nadie sabe muy bien los motivos, pero aparece en la escena el agente Marcus. Después de un primer malentendido, Marcus se presenta como responsable de Asuntos Internos y es entonces cuando comienzan las suspicacias en la comisaría.
Clarissa y su equipo asumen a regañadientes su presencia y se preguntan los motivos por los que ha llegado a su comisaría. Todo tiene que ver con el fallecido agente Cayou. ¿Salpicará a alguien más?