Una pintora algo venida a menos aparece muerte en su estudio de Saint Marie. Jack debe investigar las causas del crimen

Jack está pasándolo en grande durante las celebraciones de Nochevieja hasta que recibe una llamada inoportuna