Álex: “Sueño que le hago el amor a la mujer de Rodrigo”
La intuición llevó a Álexhasta la casa donde la mujer y los hijos de Rodrigosiguen viviendo. Al llegar allí, sintió algo extraño: quiso ir junto a ella, abrazarla y decirle que una parte de Rodrigo sigue viva en él. Álex piensa en contarle lo que ve por culpa de un sentimiento que no consigue frenar hacia una mujer que, todavía, no conoce.
La celebración del Día de la Victoria se tiñe de tragedia cuando un comediante de vodevil aparece muerto. Murdoch descubre que el verdadero objetivo del asesino era Charlie Chaplin.