La doctora Ogden recibe tres disparos y su vida pende de un hilo

Julia y William estaban en la cama tan a gusto un domingo por la mañana, planeando su futuro incluso pensando en tener hijos cuando la doctora sale de la habitación al pasillo. En ese momento se escucha un tiroteo. ¡Alguien la ha disparado!

La doctora sigue con vida y es trasladada a un hospital. Allí el detective Murdoch decide poner en práctica con ella un nuevo aparato.

William le cuenta lo ocurrido al inspector. Le dice que fue algo inusual porque un domingo a esas horas él suele estar en la iglesia y ella en alguna obra social, por lo que no deberían haber estado en casa, donde fueron atacados. ¿Es posible que alguien los confundiera con otra persona?

William quiere probar con su mujer un aparato basado para ver si está bien. Un investigador demostró que el cerebro es un sistema eléctrico. Por lo que el aparato puede medir leves variaciones de voltaje. El cuerpo de Julia puede no reaccionar a los estímulos, pero quizás su mente sí y eso es lo que Murdoch quiere demostrar.

Quiere ver si su cerebro sigue activo midiendo la actividad eléctrica, aunque su cuerpo esté paralizado. Pero se asusta cuando ve que el aparato no registra ninguna actividad. ¡Se niega a creer que Julia esté mal! Piensa que es que el aparato está roto. ¿Funcionará?