Un nuevo jefe llega a la comisaría de la comandante Melissa y la capitana Crivelli

Una importante influencer ha aparecido muerta y Melissa y Crivelli se tienen que hacer cargo de la investigación del asesinato. Pero antes de ponerse a trabajar en el nuevo caso, se encuentran con una sorpresa que no les hace demasiada gracia. El nuevo comisario es Simon Lebrac, un antiguo compañero de narcóticos con el que Crivelli no tenía demasiada buena relación. Ahora le tendrá que llamar jefe.

Lebrac ha entrado como un elefante en una cacharrería en la comisaría y siente que ni Melissa ni Crivelli le informan de los avancen en la investigación del asesinato de la influencer. Por eso, habla con Aurelien para exigirle que sea sus ojos y sus oídos en la comisaría. Aurelien tiene ahora un papel muy incómodo.