Wally le propone a Mildred tener una cita

Wally se entera de que Mildred y Bert se han separado y le propone salir una noche para intentar empezar una relación con Mildred. Sin sus hijas en su casa, Mildred propone a Wally quedarse en su casa.