'BuenAgente' relata el día a día de Sebas, un policía local, casado y con dos hijos al que su mujer abandona. De todas formas, el policía estará más cerca de lo que esperaba de su ex mujer, Lola. Se instalará en la puerta de enfrente de Lola, compartiendo piso con Olivia y Ana, dos chicas jóvenes y solteras que centrará sus esfuerzos en su compromiso profesional con los ciudadanos y en recuperar a su familia.